южет перезапуска разворачивается в наши дни и следует за Эбби Стоун (её играет Мелисса Рауш из «Теории Большого Взрыва»), которая приезжает в Нью-Йорк, чтобы стать судьей ночной смены Манхэттенского уголовного суда.
Эбби — неисправимый оптимист и идеалист, которая унаследовала должность от своего покойного отца, Гарри Т. Стоуна (судьи из оригинального сериала). Она пытается привнести порядок, сострадание и немного волшебства в хаотичный ночной суд.
Основной Актерский Состав и Динамика
Успех сериала построен на динамике между Эбби и циничными, но по-своему очаровательными коллегами, среди которых:
-
Дэн Филдинг (Джон Ларрокетт): Единственный актер из оригинального каста, который вернулся к своей роли. В 80-е он был самовлюбленным прокурором, помешанным на женщинах. В новом сериале он вернулся на скамью подсудимых в качестве общественного защитника — позиция, которая требует от него сострадания к людям, которых он раньше презирал. Дэн выступает в роли «эмоциональной опоры-ворчуна» для Эбби.
-
Оливия Мур (Индия де Бофорт): Амбициозный, но застрявший в ночной смене помощник окружного прокурора. Она стремится к продвижению, считая ночной суд лишь ступенькой на пути к вершине.
-
Донна «Гергс» Гурганус (Лакретта): Жизнерадостный и немного эксцентричный судебный пристав, который всегда готов поддержать Эбби и яростно защищает своих коллег.
-
Нил (Капил Талвалкар) / Уайатт (Ньямби Ньямби): Невротичный клерк Нил (1-й сезон), который обожал низкие ожидания, но вынужден был приспосабливаться к оптимизму Эбби. Во 2-м сезоне его сменил новый клерк Уайатт.